Yahudi Malayalamı
Yahudi Malayalamı, güneybatı Hindistan'daki Kerala eyaletinden gelen Koçin Yahudileri'nin konuştuğu dildir. Bu dili konuşan 8.000 kişilik nüfusun yaklaşık hepsi İsrail'de yaşamaktadır, Hindistan'daki nüfusu ise 100'den azdır.
| Yahudi Malayalamı | |
|---|---|
| Ana dili olanlar | İsrail, Hindistan |
| Konuşan sayısı | 8.000 (tarih gerekli) |
| Dil ailesi |
Varsayılan
|
| Yazı sistemi | İbrani alfabesi[1] |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | – |
Yahudi Malayalamı bilinen tek Dravid Yahudi dilidir. Gramer ve söz dizimi açısından Malayalam'dan pek farklı olmadığı için dilbilimciler tarafından farklı bir dil olarak hesaba katılmaz ve bu yüzden kendine ait bir dil kodu yoktur.
Birçok Yahudi dili İbranice harflerle yazılmasına rağmen bu dil Malayalam alfabesiyle yazılır. Yahudi dillerinin çoğunda görülen bir özellik olan İbranice kelimelerin kullanımı bu dilde de görülür. İbranice dışında, bu bölgeye göç eden diğer Yahudi kültürlerinden esinlenerek Yahudi Malayalamı'na Ladino gibi diller de karışmıştır.
 |
|
Diğer
 Yahudilik Portali
|
Dış bağlantılar
- Jewish Language Research'da Yahudi Malayalamı sayfası (İngilizce)
- Ethnologue'da Malayalam2 Temmuz 2013 tarihinde WebCite sitesinde arşivlendi (İngilizce)
- Yahudi Malayalamı hakkında genel bilgiler (İngilizce)