Everyway That I Can

Türkiye'nin yarışmada ilk defa bütünüyle İngilizce ile temsil edilecek olması Türk Dil Kurumu'nun tepkisine neden oldu.[4][5] Kurum tarafından yapılan açıklamada karar için "yanlış, üzücü ve kaygı verici" nitelemesi yapıldı. Uluslararası bir yarışmaya İngilizce şarkıyla katılmanın birçok alanda yabancılaşmaya yol açacağı görüşüne yer verilen açıklamada: "Eurovision'a her ülke genellikle anadiliyle yazılmış şarkılarla katılmaktadır. Ülkemizin ve kültürümüzün tanıtımı açısından önemli bir yarışma olan Eurovision'a daha önceki yıllarda olduğu gibi Türkçe yazılmış sözlerle katılmamız kadar doğal bir şey olamaz." denildi.[4]

Adalet ve Kalkınma Partisi Samsun Milletvekili ve TBMM Başkanlık Divanı üyesi Suat Kılıç konuyu meclis gündemine taşıdı. Kararın nedenini, yarışmaya katılan diğer ülkelerin ana dilleriyle katılıp katılmadığını, temsil edecek şarkının İngilizce sözleri ve çevirisi, yarışmaya ayrılan ödenek de dahil olmak üzere bir soru önergesi sundu. "Türkiye’nin bu yarışmada İngilizce bir şarkı ile temsil edileceği iddiası doğru mudur? Doğru ise neden Türkçe yerine İngilizce tercih edilmektedir? Türk kültürünün İngilizce bir şarkı ile daha iyi temsil edileceği mi düşünülmektedir?" sözleriyle tepkisini dile getirdi.[6] Kılıç'ın soru önergesini Devlet Bakanı Beşir Atalay adına TRT Genel Müdürvekili Haluk Buran yanıtladı.[7][8] Beşir Atalay "Eurovision Şarkı Yarışması bir pop müzik yarışmasıdır. Uluslararası pop müzik yarışmalarında en önemli unsur ülkelerin kültürlerinin sergilenmesi değil iyi bir performans sergilenerek birinci olmak ya da ilk üç sırada yer almaktır." sözleriyle alınan kararı savundu.[9]

Haremde yaşanan lezbiyen ilişkileri ve uyuşturucu kullanımını çağrıştıran sahneler TRT üst yönetiminin tepkisini çekmiştir. Klibini bu haliyle yayınlanamayacağı açıklandı. Klibin tepki çeken bölümleri kesildikten sonra da tanıtım için klibin çok yetersiz olduğu yönünde eleştiriler sürdü. Sertab Erener ise eleştirilerin haksız olduğunu, konunun büyütülmemesi gerektiğini ve herkesten destek beklediğini "Ben iyi bir şey yaptığıma inanıyorum. Neden bu kadar karşı çıkılıyor anlamıyorum. Türk kültüründe hamam zaten var. İngilizce şarkı ve bu hamamlı klip bence çok iyi. Herkes bana destek vermeli. Kendi bindiğimiz dalı kesmeyelim", "Bir şarkı gündemi böylesine meşgul edebilir mi? Bu kadar büyütülecek ne var anlamıyorum. Eleştiriler çok haksız. Halbuki insanların köstek olacağına destek vermelerini beklerdim. Türkiye'nin adını duyurmaya çalışacağım. En iyi şekilde temsil etmek için de var gücümle çalışıyorum." diyerek anlattı.[10]