Kde domov můj?

Kde domov můj? (Çekçe telaffuz: [ˈɡdɛ ˈdomof ˈmuːj]; Türkçe: Evim nerede?), Çek Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır. František Škroup tarafından yazılan marş, Josef Kajetán Tyl tarafından bestelendi. 1992 yılında Çek Cumhuriyeti'nin ulusal marşı olarak kabul edildi.

Kde domov můj?
Türkçe: Evim nerede?
 Çekya
Ulusal Marşı
Güfte František Škroup
Beste Josef Kajetán Tyl
Kabul tarihi 1992

Ses Örneği

Bir komedinin özgün müziği olarak yapılan parça, 21 Aralık 1834 tarihinde Prag'da Estates Tiyatrosu'nda Karel Strakatý tarafından söylendi. Orijinal şarkı iki parçadan oluşur. Parça, oyunun dışında da söylenmeye başladı. Çekler arasında çok popüler oldu ve Habsburg İmparatorluğu içinde kendi kimliğini canlandırmak isteyen bir milletin gayriresmî marşı olarak kabul edildi.[1]

1918 yılında Çekoslovakya'nın kurulmasından kısa bir süre sonra, şarkının ilk kıtası, Slovak şarkısı Nad Tatrou sa blýska'nın ilk kıtasının ardından milli marş haline geldi. Fakat Birinci Cumhuriyetin dilsel ve etnik çeşitliliği nedeniyle Macarca ve Almanca için de resmi çeviriler yapıldı.[2]

1993 yılında Çekoslovakya'nın ikiye ayrılmasından sonra Çekoslovak marşı da ikiye bölündü. Slovakya ikinci bir kıta ekleyerek marşı genişletti. Çek Cumhuriyeti ulusal marşı ise tek kıta sürümünde, genişletilmemiş olarak kabul edildi.

Kaynakça
  1. "Article 7 of Czech law n° 3/1993 Sb. on statehood emblems" (PDF). 22 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2013.
  2. Gössel, Gabriel; ve diğerleri. (2008). The Czech Republic’s national anthem down the ages. Úřad vlády České republiky + Národní muzeum + Národní divadlo + Český rozhlas. ISBN 978-80-87041-51-2.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.