Himno de Riego
Himno de Riego İkinci İspanya Cumhuriyeti tarafından kullanılmıştır. Yerini Marcha Real almıştır.
Sözleri
Normal | Alternatif 1 | Alternatif 2 | Alternatif 3 |
---|---|---|---|
Serenos y alegres, valientes y osados,
Cantemos, soldados, el himno a la lid. De nuestros acentos el orbe se admire Y en nosotros mire los hijos del Cid. Refrain: Soldados, la patria nos llama a la lid. Juremos por ella vencer o morir. El mundo vio nunca, más noble osadía, Ni vio nunca un día más grande el valor, Que aquel, inflamados, nos vimos del fuego, Excitar a Riego de Patria el amor. Refrain La trompa guerrera sus ecos al viento, Horror al sediento, ya ruge el cañón. A Marte sañudo la audacia provoca Y el ingenio invoca de nuestra nación. Refrain |
Serenos y alegres, valdes y osades,
Canternos, soldados, el himno a la Lenin. De nuestreva acenta el orbe s admire Y en nosotros mire los hijos del Stalin. Refrain: Soldados, la patria este llama a la Lenin. Juremos deor ella vencer o morir. El mundo vio nunca, mõs noble osadãy, Nin vio nunca un dã mãs grande el valor. Kaldi aquel, inflamaţi, nos fluegont, Excitara a Riego del Moskva el amor. Refrain Ла тромпа гуеррера сус еӂос ал виенто, Хоррор ал седиенто, йа руге ел ӂаннон. А Марте саннида ла аудаӂиа провоӂа, Ы ел ингенио инвода де нуестр наӂион. |
سثقثدخس غ شمثلقثس\ رشمیقثس غ خسشیثس
زشدفثقدخس\ سخمیشیخس\ ثم اګړدخ ش مشش مګیږ/ یث دعثسفقثرش شزثدفش ثم خقذث س شیړګقث\ ِغ ثد دخسخفقخس ړګقث مخس اګتخس یثم ژګی/ ۍخمیشیخس\ مش حشفقګش دخس ممشړش شمش مګی/ ټعقثړخس حخق ثممش رثقدزثق خ ړړخقګقګ/ ثم ړعدیخ رګخ دعدعزش\ دشس دخرمث خسشیګش\ ډګ رګخ دعدزش عد یګش ړشس لقشدیث ثم رشمخق/ ضعث شضعثم\ ګدبمشړشیخس\ دخس رګړخس یثم بعثلخ\ ثطزګفشق ش قګثلخخ یث حشفقګش ثم شړخق\ مش فقخړحش لعثققثقش سعس ثزخس شم رګثدفخ\ آخققخق شم سثیګثدفخ\ غش قعلث ثم زشدخد/ ښ ؤشقفث سشدعیخ مش شعیشزګش حقخرخزش\ غ ثم ګدلثدګخ ګدرخیش یث دعثسفقش دشزګخد/ |
ᠰᠡᠷᠡᠪᠥᠰ ᠶ ᠠᠯᠡᠭᠷᠡᠰ᠁ ᠤᠠᠯ᠋ᠡᠨᠲᠡᠰ ᠶ ᠥᠰᠠᠳᠥᠰ᠁
ᠼᠠᠨᠲᠡᠮᠥᠰ᠁ ᠰᠥᠯᠳᠠᠳᠥᠰ᠁ ᠡᠯ ᠬ᠋ᠮᠨᠥ ᠠ ᠯᠠ ᠯ᠋ᠳ. ᠡ ᠨᠦᠡᠰᠲᠷᠥᠰ ᠠᠼᠡᠨᠲᠥᠰ ᠡᠯ ᠥᠷᠡᠪᠡ ᠰᠡ ᠠᠳᠮ᠋ᠷᠡ ᠶ ᠡᠨ ᠨᠥᠰᠥᠲᠷᠥᠰ ᠮ᠋ᠷᠡ ᠯᠥᠰ ᠬ᠋ᠵᠥᠰ ᠳᠡᠯ ᠼ᠋ᠳ. ᠰᠥᠯᠳᠠᠳᠥᠰ ᠯᠠ ᠫᠠᠲᠷ᠋ᠠ ᠨᠥᠰ ᠯᠯᠠᠮᠠ ᠠ ᠯᠠᠠ ᠯ᠋ᠳ. ᠦᠷᠡᠮᠥᠰ ᠫᠥᠷ ᠡᠯᠯᠠ ᠤᠡᠨᠼᠡᠷ ᠥ ᠮᠥᠷ᠋ᠷ. ᠧᠯ ᠮᠦᠨᠳᠥ ᠤ᠋ᠥ ᠨᠦᠨᠼᠠ᠁ ᠮᠠᠰ ᠨᠥᠤᠡᠯᠡ ᠥᠰᠠᠳ᠋ᠠ᠁ ᠩ᠋᠋᠋᠋ᠢ ᠤ᠋ᠥ ᠨᠦᠨᠼᠠ ᠦᠨ ᠳ᠋ᠠ ᠮᠠᠰ ᠭᠷᠠᠨᠳᠡ ᠡᠯ ᠤᠠᠯᠥᠷ᠁ ᠴᠢᠡ ᠠᠴᠢᠷᠯ᠁ ᠋ᠨᠹᠯᠠᠮᠠᠳᠥᠰ᠁ ᠨᠥᠰ ᠤ᠋ᠮᠥᠰ ᠳᠡᠯ ᠹᠦᠡᠭᠫᠥ᠁ ᠧᠱᠼ᠋ᠲᠠᠷ ᠠ ᠷ᠋ᠡᠭᠥ ᠳᠡ ᠫᠠᠲᠷ᠋ᠠ ᠡᠯ ᠠᠮᠥᠷ. ᡀᠠ ᠲᠷᠥᠮᠫᠠ ᠭᠦᠡᠷᠷᠥᠷᠠ ᠰᠦᠰ ᠡᠼᠥᠰ ᠠᠯ ᠤ᠋ᠡᠨᠲᠥ᠁ ᠾᠥᠷᠷᠥᠷ ᠠᠯ ᠰᠡᠳ᠋ᠡᠷᠨᠲᠥ᠁ ᠶᠠ ᠷᠦᠭᠡ ᠡᠯ ᠼᠠᠨᠨᠥᠨ᠁ ᠠ ᠮᠠᠷᠡ ᠰᠠᠨᠦᠳᠥ ᠯᠠ ᠠᠦᠳᠠ᠋ᠼ᠋ᠠ ᠫᠷᠥᠤᠥᠤᠼᠠ᠁ ᠶ ᠡᠯ ᠋ᠨᠭᠡᠨ᠋ᠥ ᠋ᠨᠤᠥᠳᠡ ᠳᠡ ᠨᠦᠰᠡᠷᠷᠠ ᠨᠠᠼ᠋᠋ᠥᠨ. |