Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi (Özgün adı: 10 Things I Hate About You), 1999 yapımı, Gil Junger'ın yönettiği bir romantik komedi filmidir. Filmin başrollerinde Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz ve Larry Miller yer almıştır. William Shakespeare'in eserinden uyarlanan filmin senaryosunu Karen McCullah Lutz ve Kirsten Smith yazmıştır.
| Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi | |
|---|---|
| 10 Things I Hate about You | |
 Film afişi. | |
| Yönetmen | Gil Junger |
| Yapımcı | Andrew Lazar |
| Senarist |
Karen McCullah Lutz Kirsten Smith |
| Oyuncular |
Julia Stiles Heath Ledger Larisa Oleynik Joseph Gordon-Levitt David Krumholtz Andrew Keegan Larry Miller |
| Müzik | Richard Gibbs |
| Görüntü yönetmeni | Mark Irwin |
| Kurgu | O. Nicholas Brown |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Renk | Renkli |
| Çıkış tarih(ler)i | 31 Mart 1999 |
| Süre | 97 dakika |
| Ülke |
 ABD |
| Dil | İngilizce |
| Bütçe | 30 milyon $ |
| Hasılat | 53.5 milyon $ |
Konusu
Bianca (Larisa Oleynik), okuldaki her erkeğin çok beğendiği güzel bir kızdır. Fakat hiçbir erkek onunla çıkamamaktadır çünkü babasının, "iki kardeş birden yapmadığı sürece hiçbiri erkek arkadaşıyla çıkamayacaktır" kuralı yüzünden Bianca hiçbir erkek ile yakınlaşamamıştır ve Bianca'nın ablası Kat (Julia Stiles) erkeklerden hiç hoşlanmamaktadır. Bir gün, Bianca'ya âşık olan Joey Donner (Andrew Keegan), arkadaşı Patrick'ten (Heath Ledger), Kat ile beraber olmasını ister.
Oyuncular
| Karakterler | |||
|---|---|---|---|
| Rol | Oyuncu | Türkçe Seslendirme | |
| Patrick Verona | Heath Ledger | Rüzgar Aksoy | |
| Kat Stratford | Julia Stiles | Elif Acehan | |
| Cameron James | Joseph Gordon-Levitt | Fatih Özkul | |
| Bianca Stratford | Larisa Oleynik | Bergen Coşkun | |
| Michael Eckman | David Krumholtz | Tugay Erverdi | |
| Joey Donner | Andrew Keegan | Gökhan Akçakara | |
| Mandella | Susan May Pratt | ???? | |
| Chastity | Gabrielle Union | İlkgül Kaya | |
| Mr. Morgan | Daryl Mitchell | Hakan Altuntaş | |
| Dr. Walter Stratford | Larry Miller | Fatih Özacun | |
| Bayan Percky | Allison Janney | Elif Erdal | |
Gösterim tarihler
| Tarih | Ülke | Çevrilmiş isim | |
|---|---|---|---|
| Mart 31, 1999 | ABD |
10 Things I hate about you | |
 Kanada |
10 choses que je déteste de toi | ||
| Haziran 3, 1999 |  Yeni Zelanda |
||
| Haziran 5, 1999 |  Endonezya |
||
| Haziran 24, 1999 |  Avustralya |
||
| Temmuz 1, 1999 |  İsrail |
10 דברים שאני הכי שונאת אצלך | |
| Temmuz 2, 1999 |  Polonya |
Zakochana Złośnica | |
| Temmuz 7, 1999 |  Filipinler |
||
| Temmuz 9, 1999 |  Birleşik Krallık |
10 Things I hate about you | |
 İzlanda |
10 hlutir sem að ég hata um þig | ||
| Temmuz 15, 1999 |  Macaristan |
10 dolog, amit utálok benned | |
| Temmuz 23, 1999 |  Danimarka |
10 Things I Hate About You | |
 İspanya |
10 razones para odiarte | ||
 Norveç |
10 Ting Jeg Hater Med Deg | ||
| Temmuz 29, 1999 |  Singapur |
||
| Temmuz 30, 1999 |  Finlandiya |
||
| Ağustos 5, 1999 |  Slovakya |
||
| Ağustos 6, 1999 |  Brezilya |
10 Coisas que Eu Odeio em Você | |
 İsveç |
10 orsaker att hata dig | ||
| Ağustos 12, 1999 |  Hollanda |
||
| Ağustos 19, 1999 |  Arjantin |
10 cosas que odio de ti | |
| Ağustos 27, 1999 |  Malezya |
||
 İtalya |
10 cose che odio di te | ||
| Eylül 3, 1999 |  Estonya |
10 põhjust sind vihata | |
 Portekiz |
10 Coisas Que Odeio em Ti | ||
| Eylül 9, 1999 |  Slovenya |
10 razlogov zakaj te sovražim | |
| Eylül 10, 1999 |  Türkiye |
Senden nefret etmemin 10 sebebi | |
| Ekim 21, 1999 |  Almanya |
10 Dinge, die ich an Dir hasse | |
 İsviçre | |||
| Kasım 19, 1999 |  Meksika |
10 cosas que odio de ti | |
| Temmuz 19, 2000 |  Fransa |
10 bonnes raisons de te larguer | |
| Aralık 17, 2001 |  Japonya |
koi no kara sawagi | |
Gişe hasılatı
Amerika ve Kanada'da 2,271 sinema salonunda vizyona giren film açılış haftasında 8,330,681 Amerikan doları kazandı ve yılın en çok hasılat yapan 53. filmi oldu. Kanada ve ABD'de 15,300,000 Amerikan dolar kazanan yapım, tüm dünya toplamında ise 53,478,166 Amerikan doları kazandı. Bütçesi 30 milyon dolar olan yapımın DVD'leri 12 Ekim 1999'da ABD'de piyasaya sürüldü.
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- IMDb'de Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
- TCM Movie Database'de Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
- Rotten Tomatoes'ta Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
- Şablon:Allmovie'da film
- Box Office Mojo'da Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
- Yahoo! Movies: 10 Things I Hate About You
- 10 Things I Hate About You - Transcript
- Kat's 'Hate' Poem from AmericanRhetoric. com
- CNN Review: '10 Things I Hate About You' worth loving (1999-03-31)