Alman alfabesi
Alman alfabesi, Almanca'nın yazımında kullanılan alfabedir. Latin alfabesinden türemiş olup 26 harf, üç umlaut ile bir eszetten oluşur.
| Büyük harf | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Ä | Ö | Ü | ẞ [1] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Küçük harf | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | ä | ö | ü | ß |
Harfler
Harf okunuşu UFA A a a [ʔaː] B b be [beː] C c ce [tseː] D d de [deː] E e e [ʔeː] F f eff [ʔɛf] G g ge [geː] H h ha [haː] I i i [ʔiː] J j jott [jɔt], [jeː]2 K k ka [kaː] L l ell [ʔɛl] M m emm [ʔɛm] N n enn [ʔɛn] O o o [ʔoː] P p pe [peː] Q q qu, que [kuː], [kveː]2 R r err [ʔɛʁ] S s ess [ʔɛs] T t te [teː] U u u [u] V v vau [faʊ̯] W w we [veː] X x ix [ʔɪks] Y y ypsilon ['ʔʏpsilɔn], [ʔʏˈpsiːlɔn]2 Z z zett [t͡sɛt] Ä ä ä [ʔɛː] Ö ö ö [ʔøː] Ü ü ü [u] ẞ ß1 eszett, scharfes ess2 [ɛs'tsɛt], ['ʃaʁfɘs 'ʔɛs]
Aksanlı Harfler
Yabancı dillerin klavyelerinde, E-Posta adreslerinde veya kullanıcı adlarda ä, ö, ü ve ß harflerinin kullanımı mümkün olmadığı zaman, bu harflere alternatif olarak ae, oe, ue ve ss yazılabilir. Bunun dışında harflerin alternatif yazılışı desteklenmez ve yanlış olarak görülür.
Almanca'da sadece %0,01 oranla kullanılan é harfi, Almanca'ya Fransızca kelimelerden girmiştir. Böylece é harfi, Alman Alfabesinde bulunmayan harflerin arasından Almancada en çok kullanılan harftir. É harfi ile Günlük hayatta görülen en sık kelimelere şunlardır: Café, Charité, Déjà-vu, Exposé, Rosé, Verieté
Almancaya giren yabancı kelimelerin yazımı almanca yazım kurallarına veya söyleyiş biçimine uygun şekilde çevrilmediği sürece, özellikle Fransızca gibi yabancı dillerden gelen kelimeler aksanlarıyla birlikte yazılır. Örneğin: À, Crème, Crêpes
Buna karşı Almanyada veya genel olarak Avrupa'daki klavyelerde 'ı, ğ, ş' harfleri bulunmadığından Türkçe isimlerde genel olarak bunların yerine 'i, g, s' yazılır.
- ^İsviçre Almancası'nda kullanılmamaktadır.
Çift ve özel sesler
| Harfin birliği | Sözgelişi | Söyleniş İPA'ile | Söylenişi Türkçe Harfine | Yorum(lar) |
|---|---|---|---|---|
| au | daima | aɔ̹ | aw | |
| äu g.oy eu | oy | |||
| b | son | p | p | |
| ch | son | x | h | "-en" sözleri ile (örn., machen, Kuchen) |
| ch | son | ç | h | küçültmeler ile (örn., Mädchen, Kuchen) ve bazı adıllar ile (örn., ich, mich) |
| d | son | t | t | |
| dsch | daima | ʤ | c | seyrek |
| ei | daima | aɪ̯ | ay | |
| en | son | ə̆n | ın | olağ. fiilin soneklerile gibi |
| er | ilk | ɛɐ | eğa | |
| er | son | ɐ | eğ | |
| eu | daima | ɔʏ | oy | |
| ey | daima | aɪ̯ | ay | |
| g | son | k | k | |
| h | sesli harfden sonra | ◌ˑ | ğ* | *yani, daha uzun sessiz harf |
| ie | daima | iˑ | î | |
| ng | son | ŋ | ñ | |
| r | sesli harfden sonra | ɜ/ˑ | ğ | |
| sch | daima | ʃ | ş | |
| s | ilk yahut sesli harfleri arasına | z | z | |
| s | başka yere | s | s | |
| ss | daima | s | s | tıpkı ß gibi |
| t | son | tʰ/t͈ | th* | *yani, t'i ya işitilebilir nefesle ya kuvvetle |
| tsch | daima | ʧ | ç |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- Official rules of German spelling updated 18 Eylül 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Rat für deutsche Rechtschreibung, 29 Haziran 2017, 29 Haziran 2017 tarihinde erişildi.