Lykke Li diskografisi

İsveçli şarkıcı ve şarkı sözü yazarı Lykke Li'nin diskografisi; üç stüdyo albümü, üç extended play (EP), on üç single ve on video klipten oluşur. Müzikal bir kariyere sahip olmak için istekli olan Li, 19 yaşındayken İsveçli bağımsız rock grubu Peter Bjorn and John'dan prodüktör Björn Yttling ile çalışmaya başladı.[1][2] Çalışmalar sonucunda Little Bit EP'si hazırlandı ve 2007 yılında, kendisine ait LL Recordings adlı plak şirketinden aracılığıyla yayımlandı.[1][3] EP, İsveç'te bağımsız pop çevrelerinin ve yaygın yayımların ilgisini çekti, "Little Bit" şarkısı Sverigetopplistan single listesinde 20 numaraya kadar yükseldi.[3][4] Bir sonraki yıl şarkıcı, ilk stüdyo albümü Youth Novels'ı piyasaya sürdü ve İsveç albüm listesinde 3 numaraya yerleşti; albümden toplam üç single çıktı.[4] Daha sonra, çalışmalarını dünya geneline yaymak amacıyla Atlantic Records ile anlaşma imzaladı.[3] Youth Novels, genellikle olumlu geri dönüşler aldı ancak yüksek bir satış rakamına ulaşamadı.[5][6]

Lykke Li diskografisi
Li, 2009 yılında İsveç'teyken.
Stüdyo albümleri 3
Video klipleri 10
EP'leri 3
Single'lar 13

Li, 2009 yılında N.A.S.A. şarkısı "Gifted"'da yer aldı[5] ve aynı yıl Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay filmi için kaydettiği "Possibility" şarkısını yayımladı.[7] 2011'e gelindiğinde ikinci stüdyo albümü Wounded Rhymes satışa sunuldu ve Youth Novels ile benzer başarılı geri dönüşler aldı.[8][9] Albüm, satış başarısı sayesinde İsveç'te altın sertifika ile ödüllendirildi.[10] Ayrıca Danimarka, Finlandiya, İrlanda, Kanada ve Norveç listelerinde ilk 20 sıralama içine girdi.[11][12] Albümden çıkan ikinci single olan "I Follow Rivers", Li'nin bugüne kadar en iyi liste performansı gösteren çalışması oldu; birçok ülkenin ulusal listelerinde ilk 5 içinde yer aldı, Belçika ve Almanya'da zirveye oturdu; çeşitli sertifikalar kazandı.[13] Üçüncü stüdyo albümü I Never Learn, Mayıs 2014'te piyasaya sürüldü. Bu albümden, "No Rest for the Wicked" ve "Gunshot" adlı iki single çıktı.

Albümler

Stüdyo albümleri
Albüm listesi ile seçilen liste konumları, satış grafiği ve sertifikalar
Albüm Albüm bilgisi Liste tepe noktası Sertifikalar Satışlar
SVE
[4]		 AUT
[14]		 BEL
(FL)
[15]		 FRA
[16]		 ALM
[17]		 İRL
[18]		 HOL
[19]		 SVİ
[20]		 BK
[21]		 ABD
[11]
Youth Novels 3—56143—7575—112—
Wounded Rhymes
  • Yayımlanma: 28 Şubat 2011 (BK)[24]
  • Şirket: LL, Atlantic
  • Format: CD, dijital indirme
 2535373421647383736
I Never Learn
  • Yayımlanma: 6 Mayıs 2014(dünya çapında)[25]
  • Şirket: LL, Atlantic
  • Format: CD, dijital indirme, vinil
 2505460431760253329
So Sad So Sexy
  • Yayımlanma: 8 Haziran 2018
  • Şirket: RCA
"—" işareti, çalışmaların listelerde yer almadığını veya sıralamaların açıklanmadığını göstermektedir.

EP'leri
EP listesi
Albüm Albüm bilgisi
Little Bit[26][27]
  • Yayımlanma: 24 Eylül 2007 (SVE)[26]
  • Şirket: LL
  • Format: CD, dijital indirme
iTunes Festival: London 2008[28]
  • Yayımlanma: 24 Temmuz 2008 (ABD)[28]
  • Şirket: LL
  • Format: Dijital indirme
iTunes Session[29][30]
  • Yayımlanma: 29 Ağustos 2011 (SVE)[29]
  • Şirket: LL
  • Format: Dijital indirme

Single'lar

Kendisine ait single'lar
Single listesi ile seçilen liste konumları, sertifikalar, yayımlanma yılı ve albüm adı
Single Yıl Liste tepe noktası Sertifikalar Albüm
SVE
[4]		 AUT
[14]		 BEL
(FL)
[15]		 DAN
[31]		 FRA
[16]		 ALM
[32]		 İRL
[33]		 HOL
[19]		 SVİ
[20]		 BK
[34]
"Little Bit" 2007 20————————— Youth Novels
"I'm Good, I'm Gone" 2008 58————————152
"Tonight" ——————————
"Breaking It Up" ——————————
"Get Some" 2010 —————————— Wounded Rhymes
"I Follow Rivers" 2011 44214041222—
"Sadness Is a Blessing" ——————————
"Youth Knows No Pain" ——————————
"Du är den ende"[37] 2014 —————————— Tommy (soundtrack)
"No Rest for the Wicked" ————161————— I Never Learn
"No One Ever Loved"[38] —————————— Aynı Yıldızı Altında (soundtrack)
"Gunshot"[39] ————40————126 I Never Learn
Never Gonna Love Again 2015
Unchained Melody 2017 Albümde Yer Almayan Singe'leri
Time In A Bottle 2018
Deep End So Sad So Sexy
Hard Rain
"—" işareti, çalışmaların listelerde yer almadığını veya sıralamaların açıklanmadığını göstermektedir.

Düet single'ları
Single listesi, yayımlanma yılı ve albüm adı
Single Yıl Albüm
"Gifted"
(N.A.S.A. ile Kanye West, Santigold & Lykke Li düeti)		 2009 The Spirit of Apollo
"I'm Waiting Here"
(David Lynch ile Lykke Li düeti)		 2013 The Big Dream

Diğer liste şarkıları
Şarkı listesi ile seçilen liste konumları, sertifikalar, yayımlanma yılı ve albüm adı
Şarkı Yıl Liste tepe noktası Albüm
SVE
[4]		 BK
[40]		 ABD
[41]
"Possibility" 2009 59133120[B] Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay (soundtrack)
"—" işareti, çalışmaların listelerde yer almadığını veya sıralamaların açıklanmadığını göstermektedir.

Konuk çalışmaları
Konuk çalışmalar listesi ile diğer şarkıcı(lar), yayımlanma yılı ve albüm adı
Şarkı Yıl Diğer şarkıcı(lar) Albüm
"Until We Bleed"[42] 2008 Kleerup Kleerup
"Knocked Up" (Lykke Li vs. Rodeo Remix)[43] Kings of Leon "Use Somebody" single'ı
"Little Bit"[44] 2009 Drake So Far Gone
"Miss It So Much"[45] Röyksopp Junior
"Were You Ever Wanted"[46]
"Leaving You Behind"[47] Amanda Blank I Love You
"I'm Good, I'm Gone"[48] Yok Sorority Row (soundtrack)
"Get Some"[49] 2011 Yok Grey's Anatomy, Vol. 4
"A New Name to Go By"[50] Deportees Islands & Shores
"Get Some"[51] 2012 Yok Aşk Yemini (soundtrack)
"Black Tin Box"[52] Miike Snow Happy to You
"Come Near"[53] Yok Ingrid Volym 1
"Silver Springs"[54] Yok Just Tell Me That You Want Me
"I'm Waiting Here"[55] 2013 David Lynch The Big Dream
"Du är den ende"[56] 2014 Yok Tommy (soundtrack)
"No One Ever Loved"[57] Yok Aynı Yıldızı Altında (soundtrack)

Video klipleri
Video klipleri listesi, yayımlanma yılı ve yönetmen(ler)i
Video Yıl Yönetmen(ler)
"Little Bit" 2008 Mattias Montero[58][59]
"I'm Good, I'm Gone"
"Breaking It Up" Sarah Chatfiel][60]
"Tonight" 2009 Christian Haag[61]
"Possibility" 2010 Marcus Palmqvist ve Frode Fjerdingstad[62]
"Get Some" Johan Söderberg[63]
"I Follow Rivers" 2011 Tarik Saleh[64][65]
"Sadness Is a Blessing"
"I Never Learn" 2014
"Love Me Like I'm Not Made of Stone"
"No Rest for the Wicked"
"Gunshot" Fleur & Manu[66]

Notlar
  • A ^ "Possibility" şarkısı Billboard Hot 100 listesine giriş yapmadı fakat yine Billboard tarafından hazırlanan Bubbling Under Hot 100 Singles listesinde 20 numaraya kadar yükseldi.[41] Bubbling Under Hot 100 Singles listesi, yayımlandığı hafta derginin Hot 100 listesine giremeyen ilk yirmi beş şarkısını sıralar.

Kaynakça
  1. Cripps, Charlotte (23 Haziran 2008). "Lykke Li: The Swedish pop sensation shows wisdom beyond her years". The Independent. Independent Print Limited. 22 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  2. Loder, Kurt (11 Eylül 2008). "Lykke Li: Rising Star, By Kurt Loder". MTV News. MTV Networks. 6 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2012.
  3. Reges, Margaret. "Lykke Li Biography". AllMusic. Rovi Corporation. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  4. "Discography Lykke Li". Sverigetopplistan. Hung Medien. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  5. Nicholson, Rebecca (13 Aralık 2010). "Lykke Li: 'I'm intense, and I get psychopathic, too'". The Guardian. Guardian News and Media. 25 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  6. Harding, Cortney (25 Şubat 2011). "Lykke Li Grows Into a Pop Star on 'Wounded Rhymes'". Billboard. Prometheus Global Media. 4 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2012.
  7. Montgomery, James (12 Ekim 2009). "Lykke Li's 'New Moon' Song Mixes Love, Death And Robert Pattinson". MTV News. MTV Networks. 6 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  8. Petrusich, Amanda (23 Şubat 2011). "Wounded Rhymes Review". Entertainment Weekly. Time. 10 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  9. Beasley, Corey (1 Mart 2011). "Lykke Li: Wounded Rhymes". PopMatters. Sarah Zupko. 25 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  10. "Lykke Li – Wounded Rhymes" (İsveççe). Sverigetopplistan. 3 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012. (NOT:Albüme verilen altın sertifikayı görmek için açılan sitenin sağ üstünde yer alan kutucuğa "Wounded Rhymes" yazın ve Sök yazısına tıklayın. Ardından karşınıza çıkan sonucun sağ tarafında yer alan Visa ibaresini seçin.)
  11. "Lykke Li – Awards". AllMusic. Rovi Corporation. 22 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  12. "Swedishcharts.com – Lykke Li – Wounded Rhymes". Sverigetopplistan. Hung Medien. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  13. "Swedishcharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers". Sverigetopplistan. Hung Medien. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  14. "Discographie Lykke Li" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. 25 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  15. "Discografie Lykke Li" (Felemenkçe). Ultratop 50. Hung Medien. 30 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  16. "Discographie Lykke Li" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. 3 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  17. "Lykke Li Longplay-Chartverfolgung" (Almanca). Musicline. Phononet GmbH. 27 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  18. "Discography Lykke Li". Irish Recorded Music Association. Hung Medien. 9 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  19. "Discografie Lykke Li" (Felemenkçe). MegaCharts. Hung Medien. 15 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  20. "Discographie Lykke Li" (Almanca). Swiss Music Charts. Hung Medien. 18 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  21. Albümlerin Birleşik Krallık'taki liste konumları:
    • Youth Novels: "The Official UK Singles Chart for the week ending 21 June 2008". UKChartsPlus, 356. Milton Keynes: IQ Ware Ltd. 15 Haziran 2008.
    • Wounded Rhymes: "Lykke Li – Albums". Official Charts Company. 9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  22. Lusk, Jon (6 Haziran 2008). "Review of Lykke Li – Youth Novels". BBC Music. BBC. 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2012.
  23. Lipshutz, Jason (22 Nisan 2014). "Lykke Li's Wounded New Album: 'I Only Thought I Knew What Heartbreak Was Until This Record'". Billboard. Prometheus Global Media. 24 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2014.
  24. Thomas, Lou (22 Şubat 2011). "Review of Lykke Li – Wounded Rhymes". BBC Music. BBC. 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2012.
  25. Grow, Kory (27 Şubat 2014). "Lykke Li Previews New Album 'I Never Learn' With Haunting Video". Rolling Stone. Wenner Media. 12 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2014.
  26. "Little Bit – EP by Lykke Li" (İsveççe). iTunes Store. Apple. 11 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  27. "Little Bit – Lykke Li". AllMusic. Rovi Corporation. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2012.
  28. "iTunes Festival: London 2008 – EP by Lykke Li". iTunes Store. Apple. 22 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  29. "iTunes Sessions av Lykke Li" (İsveççe). iTunes Store. Apple. 28 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  30. Fitzmaurice, Larry (24 Ağustos 2011). "Lykke Li to Release iTunes Sessions EP". Pitchfork Media. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  31. "Discography Lykke Li". Tracklisten. Hung Medien. 27 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  32. "Lykke Li Single-Chartverfolgung" (Almanca). Musicline. Phononet GmbH. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  33. "Chart Track". Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. 18 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Eylül 2012.
  34. "The Official UK Singles Chart for the week ending 14 June 2008". UKChartsPlus, 355. Milton Keynes: IQ Ware Ltd. 8 Haziran 2008.
  35. "Gold and platinum certifications – Singles – 2011". Belgian Entertainment Association. Hung Medien. 16 Aralık 2011. 31 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  36. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lykke Li; 'I Follow Rivers')". Swiss Music Charts. Hung Medien. 20 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  37. "Du är Den Ende (From the film 'Tommy') (2014)". 7digital. 7digital Group. 15 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2014.
  38. "No One Ever Loved (2014)". 7digital UK. 7digital Group. 10 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2014.
  39. "Lykke Li releases a gorgeous new video for her latest single Gunshot". EventimUK. 10 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2014.
  40. "The Official UK Singles Chart for the week ending 5 December 2009". UKChartsPlus, 432. Milton Keynes: IQ Ware Ltd. 29 Kasım 2009.
  41. "Bubbling Under Hot 100 2009-12-12". Billboard. Prometheus Global Media. 8 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2013.
  42. Hoffman, K. Ross. "Kleerup – Kleerup". AllMusic. Rovi Corporation. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  43. "Use Somebody – EP by Kings of Leon". iTunes Store. Apple. 11 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  44. Caramanica, Jon (13 Mart 2009). "Street Swagger and Wistful Strains of High Lonesome". The New York Times. The New York Times Company. 13 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2012.
  45. Bush, John. "Junior – Röyksopp". AllMusic. Rovi Corporation. 17 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  46. "ロイクソップ/ジュニア" [Royksopp / Junior] (Japonca). EMI Music Japan. 3 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  47. Bush, John. "I Love You – Amanda Blank". AllMusic. Rovi Corporation. 10 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  48. Monger, James Christopher. "Sorority Row [Soundtrack] – Various Artists". AllMusic. Rovi Corporation. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  49. Monger, James Christopher. "Grey's Anatomy, Vol. 4 – Various Artists". AllMusic. Rovi Corporation. 30 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  50. Blanton, Kristen (7 Mart 2012). "Listen to Deportees Collaborate with Lykke Li on 'A New Name to Go By'". Paste. Wolfgang's Vault. 13 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2012.
  51. Monger, James Christopher. "The Vow: Music from the Motion Picture – Various Artists". AllMusic. Rovi Corporation. 12 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  52. Bush, John. "Happy to You – Miike Snow". AllMusic. Rovi Corporation. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  53. Battan, Carrie (3 Nisan 2012). "Lykke Li/Peter Bjorn and John/Miike Snow Label Ingrid Announce Record Store Day Compilation". Pitchfork Media. 22 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  54. Erlewine, Stephen Thomas. "Just Tell Me That You Want Me: A Tribute to Fleetwood Mac – Various Artists". AllMusic. Rovi Corporation. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  55. Minkser, Evan (3 Haziran 2013). "David Lynch Announces New Album, The Big Dream, Shares Track Featuring Lykke Li | News". Pitchfork Media. 31 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2013.
  56. Pelly, Jane (17 Mart 2014). "Listen to the New Lykke Li Song "Du är den ende"". Pitchfork Media. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2014.
  57. "The Fault in Our Stars: Music from the Motion Picture". Amazon.com. Erişim tarihi: 19 Haziran 2014.
  58. "Little Bit | Lykke Li". MTV. MTV Networks. 4 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  59. "New Lykke Li Video – 'I'm Good, I'm Gone'". Stereogum. Buzzmedia. 17 Nisan 2008. 6 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  60. "New Lykke Li Video – 'Breaking It Up'". Stereogum. Buzzmedia. 31 Temmuz 2008. 23 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2010.
  61. Cawein, Elizabeth (28 Şubat 2009). "Lykke Li – 'Tonight'". The Fader. Andy Cohn. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Eylül 2012.
  62. "Possibility live video (Directed by: Marcus Palmqvist & Frode Fjerdingstad)". Lykkeli.com. LL Recordings. 18 Mart 2010. 22 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  63. "Get Some | Lykke Li". MTV. MTV Networks. 10 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  64. Eriksson, Karoline (27 Şubat 2011). "'Nu har jag inte studiofobi längre'" ['Now I don't have studio phobia anymore']. Svenska Dagbladet (İsveççe). Schibsted. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  65. "Lykke Li – 'Sadness Is A Blessing' Video". Stereogum. Buzzmedia. 28 Nisan 2011. 8 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2010.
  66. "'Gunshot-Lykke Li'". IMVDb. 15 Temmuz 2014. 18 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2014.

Dış bağlantılar

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.