Kapıdaki Kurtlar

Türkiye'de "Mükemmel Bir Günbatımı" ismi ile yayınlanan orijinal "A Beautiful Sunset" bölümünün kapağı.

Buffy, Satsu'yu mezarlığa, vampir avlamya davet eder. Ancak mezarlıkta Satsu'ya tuhaf bir şeyler olur. Buffy Twilight'ın yeni planını öğrenir: Twilight bütün avcıları yok etmeyi planlıyordur.

Buffy ve Scooby Gang, bir übervampir sürüsü ile 'ulusal düello' yapmaya, Tokyo'ya gider. Bu arada Buffy ve Satsu birlikte olurlar. Buffy sadece seks için birlikte olmuştur, Satsu ise Buffy'den gerçekten hoşlanmaktadır. Ancak ikisi de bu ilişkinin nereye varacağını kestiremezler.

Buffy ve Scooby'ler Tokyo'da bir übervampir sürüsü ile savaşırlar. Ancak bu onlar için yeni bir tehlike başlatır. Bu arada Twilight, Willow'un potansyel avcıları aktifleştirme büyüsünü tersine çevirme büyüsünü bulurlar.

Buffy ve Scooby'ler Tokyo'daki übervampirleri yenerler. The Immortal ise, Andrew'in tezgahladığı bir oyun olarak ortaya çıkar. Dracula ise, Buffy'nin ekibine katılır.

Renee, Xander'ın kollarında trajik bir biçimde can veriyor. Büyük bir ihtimalle Dracula'yı ateşleyen de bu oluyor. Bu olaydan sonra Dracula, Willow'un da yardımıyla, kendi özel güçlerinden (gerçek ölümsüzlük, biçim değiştirme, zihin kontrolü vs.) vazgeçmek pahasına avcıların hayatını kurtarıyor. Dracula'nın güçlerini kaybettiğini gören Toru bunun onu "sıradan bir vampir" yapacağını düşünmek gibi bir hataya düşüyor. Fakat sonu Obi-Wan'ı sıradan bir jedi zanneden Anakin'in Mustafar'daki hali gibi oluyor. Toru'nun kollarını ve bacaklarını kesen Dracula kılıcını son hamleyi yapması için Xander'a teslim ediyor. Finalde Dracula kendi yoluna gidiyor. Satsu Buffy'ye ona âşık olduğunu, bu yüzden de Japonya'da kalmaya karar verdiğini açıklıyor, ayrılmadan önce son bir macera yaşıyorlar. Willow Saga Vasuki ile iletişime geçiyor, Xander Renee'ye veda ediyor ve Wolves at the Gate sona eriyor.