Geçmişten Gelen Kadın
Geçmişten Gelen Kadın, Roland Schimmelpfennig'in orijinal adı Die Frau von früher olan tiyatro oyunu. 2004 yılında, Viyana'da Burg Tiyatrosu'nda dünya prömiyerini yaptı. Türkiye'de, ilk kez 'Geçmişten Gelen Kadın' adı ile İstanbul Şehir Tiyatrosu tarafından 2007-2008 sezonunda sahnelenmiştir. Ayrıca 'Geçmişten Gelen Kadın' oyunu 20 den fazla dile çevrilmiştir.
Konusu
Roland Schimmelpfennig'ın "Sonsuz Aşk Var mı?" sorusundan yola çıkarak kaleme aldığı oyunu, kısa sahneler ile ve zamanı ileri-geri sararak kurgulamış. Birçok sahnede, önce bir olayın sonuçlarını gösteriyor izleyene ya da okuyana... Daha sonra ise "5 dakika önce", "bir süre sonra" gibi zaman atlamalarıyla aynı olayın nedenini ortaya koyuyor. Roland Schimmelpfennig, oyunda sinema kurgusundan bolca yararlandığını ve çağdaş sahne dili yaratma konusundaki ustalığını da görüyoruz. Oyun sırasında, takip ettiğiniz her tabloyu, daha önce izlediklerinizle birleştirerek; bir bulmacayı adım adım çözmenin zevkine varıyorsunuz. Bir yandan parçaları yerli yerine koyup resmi tamamlamaya çalışırken, diğer yandan da "Andy'nin, Frank'ın, Claduia'nın Tina'nın yerinde olsam, ne yapardım?" sorusu kafanızı kurcalıyor. Geçmişiyle yüzleşme üzerine bir oyun "Geçmişten Gelen Kadın"; anımsama ve unutma, kaçırılmış fırsatlar ve yeni olanaklar üzerine... Sevdânın ve alışkanlığın gücü üzerine bir oyun. Romy her ne kadar sonsuz aşk isteğiyle düşsel bir karakter gibi görünse de, aslında bir açıdan da sarsılmaz gibi görünen 19 yıllık mutlu bir evliliği de sorguluyor. Bulvar komedisi gibi başlayıp psikolojik gerilime dönüşen bu oyun, hem çılgınca ve gerçeküstü bir öykü, hem de en ince ayrıntısına kadar gerçekçi... Yunan trajedileri ile modern polisiyeler arasında bir yerde konumlanmış; ilginç, gizemli ve eğlenceli bir başyapıt.
Künyesi
- Yazan : Roland Schimmelpfennig
- Çeviren : Sibel Arslan Yeşilay
- Yöneten : Nedim Saban
- Dramaturg : Dilek Tekintaş
- Dekor Tasarım : Ayşen Aktengiz Bayraşlı
- Kostüm Tasarımı : Zuhal Soy
- Işık Tasarımı : Fatif Mehmet Haroğlu
- Efekt Tasarım : Ersin Aşar, C.İhsan Aydoğdu
Oynayanlar
- Claudia : Sema Keçik
- Frank : Taner Barlas
- Romy Vogtlaender : Hülya Karakaş
- Andi : Cemal Ayhan Şener
- Tina : Müge Çiçek
Teknik kadro
- Asistan : Pnar Aygün-İrem Arslan
- Dekor Realizatöru : Sırrı Topraktepe
- ışık Uygulama : Fatih Mehmet Haroğlu-Ceyhun Ergül
- Efakt Uygulama : Cihan İhsan Aydoğdu
- Sahne Teknisyenleri : A.Murtaza Demir-Seyit Kırdı-Necati Öcal-Şaban Taşgın-Yusuf Akçay-Mehmet Bolat
- Aksesuar Soruluları : Özkan Balsoy-Cengiz Önay-Mustafa Ünalan
- Sahne Terzisi : Pervin Basut
- Kuaför : Kadir Ural
- Fotoğraflar : Nesrin Kadıoğlu