Arapça yıldız isimler listesi
Bu yıldızların geleneksel Arapça isimleri listesidir. Batı astronomisinde, kabul edilen yıldız isimlerinin çoğu Arapça'dır, pek az miktarı ise Yunanca dır. Bazıları ise bilinemeyen orjindendir. Tipik olarak sadece parlak olan yıldızlar isme sahiptir.11 Ocak 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
A
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Acamar | Akhir an-Nahr | nehir sonu | اخر النهر |
| Achernar | Akhir an-Nahr | nehir sonu | اخر النهر |
| Acrab | Al-'Aqrab | Akrep | عقرب |
| Acubens | Az-Zubana | hayvan pençesi | الزبانى |
| Adhafera | Ad-Dafirah | bukle / kıvrım | الضفيره |
| Adhara | Al-'Adhara | genç kızlar | عذارى |
| Adib | Al-'dhi’b | kurt | الذئب |
| Adhil | Al-Dyel | kuyruk | الذيل |
| Ain | 'Ain | (Boğa'nın) gözü | عين |
| Albali | Al-Bali' | yutucu | البالع |
| Alchibah | Al-Khiba' | otağ | الخباء |
| Aldebaran | Ad-Dabaran | (Süreyya'yı) takip eden | الدبران |
| Alderamin | Adh-Dhira' al-Yamin | sağ kol | الذراع الايمن |
| Alfirk | Al-Firq | fark | الفرق |
| Algedi | Al-Jady | keçi | الجدي |
| Algenib | Al-Janb | kanat, yan taraf | الجنب |
| Algieba | Al-Jabhah | (Aslan'ın) alnı | الجبهة |
| Algebar | Al-Jabbar | dev | الجبّار |
| Algol | Al-Ghul | gulyabani | رأس الغول |
| Algorab | Al-Ghurab | kuzgun | الغراب |
| Alhena | Al-Han'ah | damga, kına | الهنعه |
| Alioth | Al-Jawn | siyah at | الجون |
| Alkaid | Al-Qa'id | "baş" ağlayan kız | القائد |
| Alkes | Al-Ka's | fincan | الكأس |
| Almak | 'Anaq al-Ard | dünya çocuğu | عناق الأرض |
| Almeisan | Al-Maisan | parlak | الميسان |
| Alnair | An-Nayyir | parıltılı | النّيّر |
| Alnilam | An-Nidham | inci dizisi | النّظم |
| Alnitak | An-Nitaq | kemer | النطاق |
| Alnasl | Al-'nasl | ok başı | النصل |
| Alphard | Al-Fard | tek başına, fert | الفرد |
| Alphecca | Al-Fakkah | kırık (yıldız dizisi) | الفكه |
| Alpheratz | Surrat al-Faras | atın göbek deliği | سرة الفرس |
| Alsafi | Al-Athafi | üçayak | الأثافي |
| Alsuhail | Suhail | Süheyl, Kanopus | الشّولة |
| Altair | At-Ta'ir | uçan (kartal) | النّسر الطّائر |
| Altais | At-Tinnin | büyük yılan | التيس |
| Alterf | At-Tarf | (Aslan'ın) bakışı | الطرف |
| Aludra | Al-'Udhrah | kız başı | العذره |
| Alula Australis | Al-Qafzah al-Ula | ilk sıçrayış | القفزةالأولى |
| Alya | Al-Alyah | koyunun yağlı kuyruğu | الألية |
| Angetenar | 'Arjat an-Nahr | nehrin kıvrımı | عرجة النهر |
| Ankaa | Al-'Anka' | anka kuşu | العنقاء |
| Arkab | Al-'Urqub | topuk tendonu | عرقوب |
| Arneb | Al-Arnab | yaban tavşanı | أرنب |
| Arrakis | Ar-Raqis | rakkas, dansçı | الراقص |
| Atik | Al-'Atiq | (Pleiades'in) omzu | عاتق الثّريّا |
| Auva | Al-'Awwa' | havlayan | العوّاء |
| Azha | Al-Udhi | kuş yuvası | اشيانة |
B
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Baham | Al-Biham | besi hayvanı | سعد البهام |
| Baten Kaitos | Batn Qaytus | Ketus'un karnı | بطن قيطس |
| Beid | Al-Baid | yumurtalar | بيض |
| Benetnash | Banat Na'sh | musalla taşı kızları | بنات النعش |
| Betelgeuse | Yad al-Jauza' | Orion'un Eli | يد الجوزاء |
| Birdun | Al Birdhaun | yük atı | البرذون |
| Botein | Al-Butain | küçük karın | بطين |
C
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Caph | Al-Kaff | (Pleiades'in) avuç içi | الكـــف الخضيب |
| Celbalrai | Kalb ar-Ra'i | çoban köpeği | كلب الراعي |
| Chort | Al-Kharat | kaburga | الخرت |
| Cursa | Al-Kursi | kürsü | كرسي |
D
| Özel isim | Arapça ismi | anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Dabih | Sa'd adh-dhabih | The lucky star of "the slaughterer" | السّعد الذّابح |
| Deneb | Dhanab ad-Dajajah | Tail of the fowl | ذنب الدجاجة |
| Deneb Dulfim | Dhanab ad-Dulfin | Tail of the Dolphin | ذنب الدّلفين |
| Deneb Algedi | Dhanab al-Jady | Tail of the goat | ذنب الجدي |
| Deneb Kaitos | Dhanab Qaytus | Tail of Cetus | ذنب قيطس |
| Denebola | Dhanab al-Asad | Tail of the lion | ذنب الاسد |
| Diphda | Ad-Difdi' Alawwal | The frog | الضّفدع الأوّل |
| Dschubba | Al-Jabhah | "The forehead" of the scorpion | الجبهة |
| Dubhe | Kahel Ad-Dubb | The back of the bear | كاهل الدّب |
| Dziban | Adh-Dhi'ban | The two wolves | الذئبان |
E
| özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Edasich | Adh-Dhikh | The hyena | الذّيخ |
| El Nath | An-Nath | The butting | النطح |
| Eltanin | At-Tinnin | The great serpent | التنين |
| Enif | Al-Anf | The nose | أنف |
| Errai | Ar-Ra'i | The shepherd | الراعي |
F
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Fomalhaut | Fam al-Hut | Mouth of the fish | فم الحوت |
| Furud | Al-Furud | "Individual" stars | فرد |
G
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Gienah | Al-Janah | The wing | جناح |
| Gomeisa | Al-Ghumaisa' | The bleary-eyed one | الغميصاء |
H
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Hadar | Hadar | ?settled land | حضار |
| Hamal | Al-Hamal | The ram | نيّر الحمل |
| Heka | Al-Haq'ah | The white spot | الهقعة |
| Homam | Sa'd al-humam | The lucky star of "the high-minded | سعد الهمام |
I
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Izar | Al-Izar | The girdle, or, The loin-cloth | إزار |
J
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Jabbah | Al-Jabhah | Akrebin "alnı" | جبهة |
K
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Kaffaljidhma | Al-Kaff al-Jadhma' | The cut-short hand | الكف الجذماء |
| Kaus Australis | Al-Qaus | "Yay" ın güney ucu | القوس |
| Kaus Borealis | Al-Qaus | "Yay" ın kuzey ucu | القوس |
| Kaus Media | Al-Qaus | "Yay" ın ortası | القوس |
| Keid | Al-Qaid | Kırık yumurta kabukları | القيض |
| Kitalpha | Qit'at al-Faras | Atın kısmı | قطعة الفرس |
| Kochab | Al-Kaukab | Yıldız | كوكب |
| Kurhah | Al-Qurhah | Atın sırtındaki bir "Alev" | القرحة |
L
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Lesath | Al-Las'ah | The sting | اللسعة |
| Luh-Denebola | dhanab al-asad | the lion's tail | ذنب الليث |
M
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Maasym | Al-Mi'sam | The wrist | معصم الثّريّا |
| Maaz | Al-Ma'z | The he-goat | معز |
| Marfik | Al-Mirfaq | The elbow | مرفق |
| Markab | Mankib al-Faras | "The shoulder" of the horse | منكب الفرس |
| Matar | Sa'd Matar | The lucky star of "the rain" | سعد مطر |
| Mebsuta | Al-Mabsutah | "The outstretched" paw | الذّراع المبسوطه |
| Megrez | Al-Maghriz | "The insertion-point" of the Bear's | مغرز |
| Meissa | Al-Maisan | The shining one | ميسان |
| Mekbuda | Al-Maqbudah | "The pulled-in" paw | الذّراع المقبوضة |
| Menkalinan | Mankib Dhi-al-'Inan | Shoulder of the rein-holder | منكب ذي العنان |
| Menkar | Al-Minkhar | The nostril | منخر |
| Menkib | Al-Mankib | "The shoulder" of the Pleiades | منكب الثّريّا |
| Merak | Al-Maraqq | The loins | مراق |
| Mintaka | Al-Mintaqah | The belt | المنطقة |
| Mirak | Al-Mi'zar | The loin-cloth | مراق |
| Mirfak | Al-Mirfaq | "The elbow" of the Pleiades | مرفق الثّريّا |
| Mizar | miʾzar | apron | مئزر |
| Mothallah | Al-Muthallath | The triangle | مثلث |
| Muphrid | Al-Mufrid | The solitary one | مفرد |
| Murzim | Al-Murzim | The roarer | مرزم |
N
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Nashira | Sa'd Nashirah | The lucky star of Nashirah | سعد ناشرة |
| Nekkar | Al-Baqqar | The cattleman | بقار |
| Nasl | An-Nasl | The arrowhead | نصل |
| Nihal | An-Nihal | The camels quenching their thirst | نهال |
| Nusakan | An-Nasaqan | The two series | النسقان |
O
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Okda | Al-'Uqdah | The knot | عقدة |
P
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Phact | Al-Fakhitah | The dove | فخذ |
| Phad | Al-Fakhidh | The thigh | فخذ |
| Pherkad | Al-Farqad | The calf | فرقد |
R
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Rasalased | Ra's al-Asad | Head of the lion | رأس الأسد |
| Rasalgethi | Ra's al-Jathi | Head of the kneeling one | رأس الجاثي |
| Rasalhague | Ra's al-Hawwa' | Head of the snake-man | رأس الحوّاء |
| Rastaban | Ra's ath-Thu'ban | Head of the snake | رأس الثعبان |
| Rigel | Ar-Rijl | The foot | رجل الجبّار |
| Rigilkent | Rijl Qanturus | Foot of the centaur | رجل قنطورس |
| Risha | Ar-Risha' | The rope | رشاء |
| Rukbah | Ar-Rukbah | The knee | ركبة |
| Rukbat | Ar-Rukbah | The knee | ركبة |
S
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sabik | As-Sabiq | The preceding | سابق | ||||
| Sadachbia | Sa'd al-Akhbiyah | Lucky star of the tents | سعد الاخبية | ||||
| Sadalbari | Sa'd al-Bari' | Lucky star of the excellent one | سعد بارع | ||||
| Sadalmelik | Sa'd al-Malik | Lucky star of the king | سعد الملك | ||||
| Sadalsuud | Sa'd as-Su'ud | Luck of lucks | سعد السعود | ||||
| Sadr | As-Sadr | The breast | صدر | ||||
| Saiph | As-Saif | The sword | سيف | ||||
| Sirius | ilüyyun | - | Shaula | Ash-Shaulah | The raised tail of the scorpion | الشولة | |
| Shedir | As-Sadr | The breast | صدر | ||||
| Sheratan | Ash-Sharatan | The two signs | الشرطان | ||||
| Sirrah | Surrat al-Faras | سرة الفرس | |||||
| Skat | As-Saq | The leg | ساق | ||||
| Sulafat | As-Sulahfah | The tortoise | سلحفاة | ||||
T
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Tania Australis | Ath-Thaniyah | The southern one of "the second" leap | القفزة الثّانية |
| Tania Borealis | Ath-Thaniyah | The northern one of "the second" leap | القفزة الثّانية |
| Talitha Australis | Athalitha | The southern one of the third leap | القفزة الثّالثة |
| Talitha Borealis | Ath-Thalithah | The southern one of the third leap | القفزة الثّالثة |
| Tarf | At-Tarf | "The glance" of the lion | طرف |
| Thuban | Ath-Thu'ban | The snake | ثعبان |
U
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Unukalhai | 'Unuq al-Hayyah | Neck of the snake | عنق الحية |
V
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Vega | Al-Waqi' | Alçalan Kartal | النسر الواقع |
W
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Wasat | Wasat as-Sama' | uzayın "Ortası" | وسط |
| Wazn | Al-Wazn | ağırlık | وزن |
| Wezen | Al-Wazn | ağırlık | وزن |
Y
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| Yed Prior | Al-Yad | The preceding one of "the hand" | مقدّم يدالحوّاء |
| Yed Posterior | Al-Yad | The succeeding one of "the hand" | مؤخّر يدالحوّاء |
Z
| Özel isim | Arapça ismi | Anlamı | بالعربية |
|---|---|---|---|
| yenilmez | Az-Zawiyah | Kartal | الزاوية |
| Zaurac | Az-Zawraq | The boat | زورق |
| Zavijava | Zawiyat al-'Awwa' | The angle of al awa | زاوية العوا |
| Zubenelgenubi | Az-Zuban al-Janubi | "Güney Kıskacı" | زبانى/الزبان الجنوبي |
| Zubeneshamali | Az-Zuban ash-Shamali | "Kuzey Kıskacı" | زبانى/الزبان الشمالي |
Kaynakça
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.