Sumo terimleri

Aşağıdaki kelimeler Japonya'da sumo güreşinde kullanılan terimlerdir.[1]

Ocak 2012 turnuvası için Banzuke

banzuke (番付)

Bir önceki turnuvanın sonuçlarına göre düzenlenen sumo güreşçileri listesi. Güreşçiler rütbelerine göre sıralanırlar. Genellikle turnuvanın ilk gününden 13 gün önceki Pazartesi günü yayınlanır.

basho (場所)

Mekan. Herhangi bir sumo turnuvası.

Bir dohyō

dohyō (土俵)

Sumo güreşi maçlarının yapıldığı, kilden yapılmış ring. Her turnuvadan önce yeni bir dohyō inşa edilir.

dohyō-iri (土俵入り)

Sadece jūryō ve makuuchi bölümlerinde güreşçiler tarafından gerçekleştirilen ringe giriş töreni. Doğu ve batı cepheleri dohyō-iri'lerini arka arkaya gerçekleştirir; yokozunalar ayrı ayrı kendi bireysel dohyō-iri'lerine sahiptir . Yokozuna dohyō-iri'nin ana stilleri, Unryū Kyūkichi ve Shiranui Kōemon'un adını taşıyan Unryū ve Shiranui'dir . Bir yokozuna töreni tachimochi (太刀持ち, kılıç taşıyıcı) ve tsuyuharai (露払い, süpürücü) olmak üzere iki katılımcı ile gerçekleştirir.

Bir dohyō-iri töreni

68. yokozuna, Asashōryu, bir dohyō-iri gerçekleştirirken

gyōji (行司)

Sumo hakemi.

henka (変化)

Ataktan kurtulmak icin yana kaçmak. Kötü sumo olarak değerlendirilir.

heya (部屋)

Sumo güreşçilerinin eğitildiği ve yaşadığı okul. Her sumo güreşçisi bir heyaya bağlı olmak zorundadır.

honbasho (本場所)

Resmi profesyonel sumo turnuvası, modern dönem sumoda yılda altı kez düzenlenir, bu turnuva sonuçlarına göre sumo güreşçilerinin rütbeleri belirlenir.

jūryō (十両)

Sumodaki ikinci en yüksek lig.

kachi-koshi (勝ち越し)

Bir turnuva içerisinde, bir sumo güreşçisinin kazandığı karşılaşma sayısının, kaybettiği karşılaşma sayısından fazla olması. Üst seviye sumo güreşçileri için 8, alt seviyeler için 4 karşılaşma veya fazlasını kazanmak.

kinboshi (金星)

Altın Yıldız. Resmi bir sumo turnuvası sırasında (honbasho), bir yokozunaya karşı galibiyet kazanan maegashira'ya verilir. Kalıcı bir maaş bonusu kazandırır.

maezumō (前相撲)

Sumoya yeni başlayan güreşçiler arasında yapılan turnuva. Yeni sumo güresçilerinin resmi turnuvaya başlangıç dereceleri ilk olarak bu turnuvada belirlenir.[2]

shokkiri (初っ切り)

Gösteri amacıyla yapılan komedi sumo performansı

yūshō (優勝)

Herhangi bir sumo seviyesinde en çok kazanan güreşçiye verilen turnuva şampiyonluğu.

zenshō (全勝)

Bir turnuvayı hiç kaybetmeden bitirmek, seviyeye bağlı olarak 15-0 veya 7-0.