Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi
Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi, (İng:The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship) Charles Bukowski'nin anadilinde 1997 yılında basılan kitabı.
| The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship | |
 Kitabın Türkçe baskısının kapak görüntüsü | |
| Yazar | Charles Bukowski |
|---|---|
| Çevirmen | Avi Pardo |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Türler | Anı, biyografi, günlük |
| Yayım | 2000 |
| Yayımcı | Parantez Yayınları |
| Sayfa | 119 |
| ISBN |
975-8441-05-1 (Türkçe) |
2000 yılında, Avi Pardo tarafından Türkçeye kazandırıldı ve Parantez Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, yazarın 1991 ila 1993 yılları arasında kaleme aldığı günlüklerinden oluşuyor. Kitap, yazarın yaşamının son birkaç yılında yaptığı sıradan işleri bile kaydetmesi ile okuyucu için yazarın yaşam felsefesine ulaşmakta eşsiz bir kaynak haline geliyor. Kitabın Türkçeye kazandırılmasında Bukowski çevirileriyle tanınan Pardo 'nun imzası bulunmaktadır. Kitabın orijinal baskısında bulunan Robert Crumb'ın çizimlerine Türkçe baskısında da yer verilmiştir. Günlükler yazarın hayata veda etmesinden sonra düzenlenmiş ve yayımlanmıştır.